THE FIRST STEP

"Discontent is the first step in the progress of a man or a nation"-Oscar Wilde.

THE LARGE WORLD

In this WORLD, where everything seems UNCERTAIN, only one thing is DEFINITE. You will always be my FRIEND, beyond WORDS, beyond TIME and beyond DISTANCE!

ALONE

"If one dream should fall and break into a thousand pieces, never be afraid to pick one of those pieces up and begin again" -Flavia Weedn.

SUPPORT

"When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it"-Henry Ford .

SUCCESS

"Success is the ability to go from one failure to another with no loss of enthusiasm"-Winston Churchill

Wednesday 23 September 2020

Phản hồi của học viên EFTIN K9 sau khóa học

What did you learn during this course? (Bạn đã học được những gì từ khóa học này?) 
* I learned how to speak naturally, with simple conversations, to connect native realities 
* Hiểu được cấu trúc bố cục của một bài luận, cách triển khai ý khi viết. Nắm bắt được dạng đề bài của bài thi nói. 
* Một cấu trúc tổng quát của bài thi ielts, cụ thể các viết bài và nói sao cho hiệu quả. Phương pháp tự học sau khi hoàn thành khóa học I learned about forms of ielts test, 
* How to improve vocabulary, the way to get the higher band with some techniques and tips. My teacher give me the methods and a lot of homework to practice, and some useful resources for ielts. 
* After learning this course, I can learn how to learn English by myself and how to apply technology apps such as Zoom in learning English, teamwork skills. 
* Mình đã học được các dạng bài reading, cách tìm từ khóa và trả lời cho từng dạng; cách viết trong writing test với task 1 và task 2; speaking past 1,2,3 và luyện kỹ năng nghe 
* I gained the needed, basic knowledge of IELTS exam, then I knew how to learn those skills my self. 
* Em đã học được rất nhiều từ khóa học, với sự cải thiện đáng kể của kỹ năng nói và viết trong IELTS. Là hai kỹ năng mà trước đó em chưa thật sự hiểu bản chất của các dạng bài và cách trả lời cho đúng, cũng như cách phát triển ý tưởng và triển khai ý tưởng cho hợp lý. Và hơn thế nhờ vào sự giúp đỡ của Cô Hà và Cô Chi đã chỉ ra những điểm yếu của em cần khắc phục đã giúp em tự tin hơn rất nhiều. Bên cạnh đó, thì hai Cô cũng giúp em trong hai kỹ năng nghe và đọc để giải quyết các dạng bài khó trong kỳ thi IELTS. Hai cô cũng cung cấp cho em rất nhiều công cụ, tài liệu hỗ trợ học tập để vừa củng cố kỹ năng vừa mở rộng được kiến thức tiếng anh. Ngoài ra em còn tâm đắc nhất một điều đó là sự kiên nhẫn, luôn tận tình, chu đáo, và sự tâm huyết của hai Cô đã dành cho khóa học, đã giúp cho em luôn tự nhủ với bản thân là phải cố gắng học tốt nhất có thể, mặc dù vẫn có lúc nộp bài tập về nhà trễ. 
1.- Cách tiếp cận với từng dạng câu hỏi của phần Reading và Writing part 
2. - Những trang học tiếng anh bổ ích 
* Sau khóa học này em có thể tự tin phát âm chuẩn hơn, cảm thấy yêu thích tiếng Anh hơn! Và có động lực cố gắng để học rộng và cao hơn 
* Cải thiện được các kỹ năng 
* Mình học được cách viết đúng dạng của bài thi writing, và rất nhiều tips để làm bài nghe và nói cũng như cách phân tích một bài đọc hiểu. 
* There are numerous lessons and knowledge that I had a chance to have access. I gained not only IELTS knowledge but also personal skills like representing and so on. I met many amiable friends and dedicated teachers who gave me some useful advice about the test. I was so thankful about that. 
* Em học được các kỹ năng làm bài thi IELTS, các chiến thuật làm bài hiệu quả, cách giao tiếp và trình bày quan điểm của mình 
* Trong khóa học, bản thân mình đã học được nhiều kiến thức bổ ích và các tips làm bài trong các dạng bài. Đặc biêt, trong phần writing mình đã được cô chấm bài và sửa rất kĩ. Mình thấy kỹ năng này mình đã tiến bộ nhiều nhất ở khóa học này. 
* I did the tips as well as the forms of IELTS test during the course. Besides, I received the useful advice from teachers. 
* I learned basic english communication, pronunciation, english writing and listening skills... 
* Em đã học được cách viết những dạng bài ielts và cách nói bắt chước tone giọng người bản xứ 
* Em đã học, hiểu và áp dụng được các phần ngữ pháp mà cô Trang đã dạy. Đặc biệt là em đã hoàn toàn tự tin khi sử dụng các tenses. Không còn bị sai những lỗi cơ bản khi áp dụng nó nữa. 
* Em đã được nâng cao kỹ năng listening và reading thông qua những bài tập mà thầy Thịnh đã giao. Trước khi tham gia khóa học, em đọc nhưng không thể nhớ và kể lại được một câu chuyện. Nhưng sau khi tham gia khóa học, mỗi buổi sẽ kể lại một câu chuyện mà thầy giao thì bây giờ em đã có thể đọc, ghi nhớ và diễn đạt một câu chuyện theo từ ngữ của mình. 
* Điều đặc biệt mà em đã học được khi tham gia khóa học này từ thầy Thịnh và cô Trang đó là kỹ năng speaking với những video đầy tự tin. Lúc trước để có được những video nói về một chủ đề bằng tiếng anh khoảng vài phút thì em có thể mất vài tiếng, thậm chí là cả ngày mới có thể làm được một video hoàn chỉnh, nhưng khi tham gia khóa học, trãi qua 2 tháng, mỗi tuần hầu như đều làm 2 video mà bây giờ em đã có thể quay video một cách rất nhanh chóng, tự tin và phát âm cũng rất là tự tin, không e dè, thiếu tự tin như lúc trước nữa. 
- Kỹ thuật viết theo yêu cầu writing task 1 và 2 
- Cấu trúc đề thi nghe và nói của IELTS 
- Rèn luyện được phát âm, sự tự tin 
* Qua khoá học, em đã củng cố được những kiến thức cơ bản. Khả năng nghe và nói tiếng anh của em cũng cải thiện hơn so với trước kia. 

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

What do you like about this course? (Bạn thích những gì ở khóa học này?) 
* I like the friendliness and openness of the teachers. 
* I like the conversations that are associated with native speaking 
* Các cô giúp đỡ bọn mình rất nhiệt tình. 
* Bài giảng đa dạng, không khí học tập vui vẻ. Trong giờ học nghe nói bọn mình còn được chơi game nữa. 
* Các thành viên của lớp có năng lực đồng đều và mục tiêu chung. 
* Thầy/ cô rất thân thiện, nhiệt tình 
* I really love this course about teachers and their methods. 
* I wholeheartedly love and respect all teachers' enthusiasm and kind. 
* Các giáo viên rất nhiệt tình là điều mà mình cảm nhận được đầu tiên, mặt dù thời gian của các giáo viên rất hạn hẹp nhưng vẫn sắp xếp để giảng dạy cho lớp những kiến thức, kỹ năng làm bài. Đặc biệt, mình rất thích cách dạy của cô Trang - Giáo viên dạy reading, writing, từ việc sử dụng những tài liệu nào, đến kỹ năng làm bài từng dạng bài, đến cách học từ vựng, ... và đến cả bài tập về nhà rất logic để học viên có thể luyện tập. 
* To be honest, I like many things in this course, but my most favorite is Teachers here. All teachers are very kind, generous, helpful, nice, and professional as well. 
* They always want to bring the best lecture to students and try to help the most. Although they're so busy with their work and family, they always arranged everything to have a perfect class. We are lucky students and really appreciate that. 
* Sự kiên nhẫn, tận tình, chu đáo, và sự tâm huyết chia sẽ của Cô Hà và Cô Chi là điều mà em cảm thấy hài lòng nhất khóa học. Cảm ơn hai Cô đã giúp đỡ em rất nhiều trong suốt quá học, giúp em đạt được hơn rất nhiều những gì em mong đợi trước khi tham gia khóa học. 
- Học viên có cơ hội làm bài tập nhiều và tương tác với nhau. 
- Cô Huyền và cô Yến rất nhiệt tình và tận tậm với lớp học. 
* Điều em thích ở khóa học này là giáo viên rất dễ thương, nhiệt tình, dạy hay, dễ hiểu ạ! 
* Các thầy cô rất nhiệt tình và hỗ trợ cho học viên chu đáo 
* Thầy cô nhiệt tình, tận tâm và thời gian linh hoạt 
* All things in this course were interesting. But if i was forced to choose on, It must be lessons by teacher Ha Ngan (Writing + Reading). In these lessons, I was always enthusiastic about knowledge and many things that she shared for students. I improved my Writing skills thanks to her. 
* Em thích nhất là các cô giáo rất nhiệt tình và tận tâm dù là được học miễn phí. Các cô luôn giúp đỡ chúng em hết mình và dạy cho chúng em rất nhiều bài học bổ ích. Bên cạnh đó, các cô còn rất quan tâm đến chúng em, hỗ trợ chúng em và giúp chúng em tiến bộ hơn rất nhiều 
* Bản thân mình rất thích ở khóa học là các giáo viên tham gia giảng dạy rất nhiệt tình và tâm huyết với sinh viên. Đặc biệt, lớp học với sĩ số nhỏ nên các giáo viên có thể bao quát và nắm rõ năng lực của từng sinh viên và đưa ra những feedback hợp lý để giúp sinh viên tiến bộ hơn. 
* I love the spirit of teachers and students of course. Teachers are supportive, full of energy and enthusiasm. Students who come from different provinces make an effort to catch up the lessons * I like how to teacher divide students in to groups and pratice speaking english 
* Em thích sự nhiệt tình của cô Em thích những thông tin, kiến thức mà thầy Thịnh và cô Trang đã truyền tải đến chúng em. Sự nhẹ nhàng, chậm rãi, ân cần và đầy hiệu quả đến từ cô. Cô đã dạy cho chúng em rất kỹ về ngữ pháp đặc biệt là các tenses. Kỹ năng listening và reading thì thầy Thịnh đã có phương pháp rất tuyệt vời. Mỗi tuần một bài nghe và một câu chuyện. Sau 10 tuần thì kỹ năng chắc chắn được nâng lên rất nhiều. Ngoài ra thầy và cô còn chia sẽ rất nhiều thông tin không chỉ về tiếng anh mà còn cả trong cuộc sống đời thường nữa, 
* Đối với kỹ năng speaking thì thầy và cô đều rất tuyệt vời. Mỗi tuần thầy và cô hầu như đều cho chúng em quay một video và viết một bài viết về một chủ đề nào đó, sau đó thầy và cô sẽ chỉnh sửa. Ngoài ra thầy và cô đã chỉnh sửa về cách phát âm của chúng em rất kỹ, em thích cách thầy và cô lưu ý cho chúng em ở những từ có s/es hay những âm cuối, làm cho em bây giờ cảm thấy rất tự tin khi phát âm ra một từ tiếng nào đó. 
- Thầy cô nhiệt tình, phương pháp dạy học tốt 
- Các bạn cùng học cũng rất nhiệt tình, hòa nhã 
- Đã khiến bản thân thay đổi rất tích cực 
* Khoá học vô cùng bổ ích. Giáo viên rất nhiệt tình trong công việc giảng dạy.

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
  What would you like to change about the course? (Bạn đề xuất những thay đổi nào để khóa học được tốt hơn?) 
* If there could be 2-3 sessions with foreigners, it would be very good. 
* Mình không có đề xuất gì đặc biệt. Mình mong sẽ những buổi học online cuối tuần ở đó mọi người cùng thảo luận về 1 chủ đề. 
* Về phần Lis và Read, theo em là 2 kỹ năng này tự học, Thầy/ Cô chỉ nên cho bài tập về nhà tự làm, sau đó lên lớp sửa lại những chỗ HV chưa hiểu/ thắc mắc. Còn lên lớp nghe thì em thấy khó tập trung, không hiệu quả với em lắm. 
* I expect the course should be added some workshops or meeting to people who really want to practise more and more with their teachers. 
* In this time, I haven't had any suggest to change in our course. 
* Thời gian học vào các buổi tối muộn, thường học viên sẽ khó tiếp thu. Nếu được theo mình nên sắp xếp thời gian học ban ngày, hoặc sáng sớm hoặc kết thúc trước 9h tối. 
* I have no idea. 
* Em thật sự hài lòng với khóa học. Nhưng có lẽ là từ bản thân em, xuất phát là ngoại đạo không từ ngành ngô ngữ anh nên mọi thứ với em nó cần mẫu nhiều hơn, từ đó phát triển lên thì em sẽ nhớ và áp dụng tốt hơn. Mặc dù quá trình học em cũng được cung cấp một phần, nhưng do công việc nên chưa thật sự thẩm thấu và hiện tại em đang hệ thống lại từ các phần của khóa học và nó giúp em rất nhiều. 
* Không 
* Dạ thưa các thầy cô, theo em, em không có đề xuất nào cả vì vốn dĩ khóa học đã tốt nhất rồi. 
* mình cảm thấy rất tốt 
* phần speaking nên cần được chấm và đánh giá kĩ hơn. Và mình nghĩ phần speaking nếu được cung cấp thêm từ vựng hoặc ý tưởng theo từng chủ đề sẽ thú vị hơn. 
* Although I attended all lessons throughout this course, I think it is necessary for teachers to record their lessons. It will really useful for students to see again or for absentees. 
* Tạm thời em chưa nghĩ ra ạ. 
* Mình nghĩ phần nội dung nên bám sát hơn vào khâu luyện đề và có thể cho sinh viên làm các đề thi thật đã ra ở các năm. Và các giáo viên sẽ chữa kỹ hơn ở các đề đó. 
* I want to the period of course would be long, have more days for each skill. 
* The teacher will assign the topic frist to prepare to students to speak 
* Em đề xuất nên giảm thời gian sửa bài cá nhân trên lớp, để dành thời gian học cho cả lớp. 
* Hiện tại em cảm thấy khóa học rất là ổn, mọi thứ đều tốt, nhưng để được đề xuất ý kiến em mong muốn khóa học có thể kéo dài thêm một ít thời gian hoặc tăng số buổi học trong tuần. Vì em cảm thấy thời gian trôi nhanh quá, biết kiến thức là vô tận nhưng em muốn học thêm với thầy và cô nữa, đặc biệt là phần ngữ pháp. Vì em cảm thấy cô Trang dạy rất dễ hiễu, ngắn gọn nhưng hiệu quả. Vì thời gian ngắn nên còn nhiều phần chưa học tới nên em cảm thấy rất tiếc. 
* Dạ em chưa nghĩ ra 
* Không có. 

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Please list (at least) 3 things that you intend to do to improve your English after the course. (bạn vui lòng nêu (ít nhất) 3 điều bạn định làm để cải thiện vốn tiếng Anh của bạn sau khóa học này) 
- I will write and practice speaking by recording and listening again. 
- I will watch the movie in English 
- I will learn grammar myself 
* Đọc nhiều hơn Và nghe nhiều hơn. Và luyện tập phát âm. 
* em vẫn tiếp tục tự rèn TA mỗi ngày, xem lại các bài giảng trước đó, luyện làm test trên Cam 
* Three things I will keep going on are: 
- Using the resources my teacher supplied me to learn everyday 
- Learning English by following teacher's methods. 
- Make a particular learning plan. I think I should practice and advance writing skill, paraphrase skills and speaking skills 
- Nghe - chép nhiều hơn để cải thiện khả năng nghe, nghe hàng ngày, ít nhất 1 giờ 
- Nói - các vấn đề thường ngày trong cuộc sống: về 1 ai đó, về 1 việc, một hoạt động, một kỷ niệm, một bức ảnh, ... để luyện kỹ năng nói, hàng ngày, ít nhất 1 chủ đề 
- Mỗi tuần làm ít nhất 2 bài đọc. 
First, I'm keeping on joining the EFTIN Speaking club every week. Second, practice Speaking and Listening skill every day, Writing and Reading in IELTS every week. Third, if I have enough money in the near future, I will continue to take an IELTS course in centre, focus on handle exam questions. 
* Điều đầu tiên em làm đó là hệ thống lại toàn bộ kiến thức đã được học, theo từng dạng và áp dụng. Tiếp tục học anh văn, phát triển cả bốn kỹ năng qua các bài thi thực tế IELTS. 
* Duy trì viết anh văn mỗi tuần ít nhất 2 bài. Nghe, đọc tiếng anh từ nhiều nguồn khác nhau hàng ngày. Từ đó học các ý tưởng để áp dựng cho bài nói và viết. Giữ liên lạc với các bạn cùng khóa và tham gia một số hoạt động của dự án EFTIN để cải thiện thêm tiếng anh và có thể đóng góp một phần nhỏ gì đó của mình vào dự án. 
- Luyện tập cách phát âm mỗi ngày 
- Đọc nhiều bài báo ngắn mình cảm thấy thú vị mỗi ngày để tích lũy từ vựng. 
- Self-assess bài writing của mình. 
1. Tiếp tục luyện nói, viết, nghe trong giáo trình mà Thầy cô đã cung cấp 
2. Duy trì học tiếng Anh mỗi ngày để tránh lãng quên những kiến thức đã học được những điều mới mẻ 
3. Học Toeic tự luyện tập để không bị quên kiến thức :D 
1. Duy trì thói quen viết bài mỗi tuần 
2. Lập list về từ vựng và ý tưởng theo từng chủ đề cho speaking 
3. Luyện đề thêm để lên điểm phần nghe và đọc 
+Read English news. 
+Writing 
+ Speaking on a daily basis 
+Watch Youtube channels related to English 
* em sẽ tiếp tục tự luyện tập với những kiến thức cô đã dạy, áp dụng các phương pháp được học như xem các video, bắt chước giọng nói của người nước ngoài, viết nhiều hơn, practice makes perfect ạ 
- I will write and practice speaking by recording and listening again. 
- I will watch the movie in English 
- I will learn grammar myself 
* Sau khi học khóa học này mình nhận ra được những điểm hạn chế về trình độ ngoại ngữ hiện tại: 1. Về speaking: Phần pronunciation của bản thân mình còn nhiều hạn chế và đã được giáo viên nhận xét rất kỹ về phần này. Do vậy, trong thời gian tới mình sẽ dành nhiều thời gian để luyện phát âm cho tốt hơn. 2. về Listening: bản thân hiện tại mình nghe vẫn chưa được tốt và thường viết sai chính tả rất nhiều, do vậy mình sẽ dành nhiều thời gian để nghe tiếng anh nhiều hơn. 3. Phần writing: về cơ bản cũng đã ổn nhưng phần từ vựng mình còn hạn chế, do vậy, sau khóa học mình sẽ dành thời gian học thêm nhiều từ vựng hơn nữa. 
* Pronunciation, writing skill and speaking skills listen to english more, learn at least 5 new words everyday, speak english with native speakers 
* Em sẽ lập nhóm ôn ielts với bạn, đọc sách bằng tiếng anh và luyện nghe vào thời gian rảnh 
* Điều đầu tiên nhất định em sẽ làm sau khóa học đó là nghe và luyện phát âm mỗi ngày. Sẽ cố gắng mỗi tuần đọc và kể ít nhất một câu chuyện. 
* Xem lại những ngữ pháp mà cô đã dạy và học thêm nhiều ngữ pháp mới để có thể nói và viết tiếng anh đúng. 
- Hiện em đang cùng học nhóm để luyện speaking và em sẽ tiếp tục duy trì hình thức này 
- Hằng tuần nghe chép chính tả 1 bài nghe trên British Council 
- Học từ vựng theo câu từ các bài nghe đã học được 
1. Hoàn thành các bài tập trong giáo trình mà thầy cô cho. 
2. Luyện nghe và nói tiếng anh nhiều hơn. 
3. Thường xuyên xem lại các kiến thức đã học. 

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
  Overall, how would you rate this course? (Nhìn chung, bạn đánh giá khóa học này thế nào?)











~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Would you recommend this course to others and why? (Liệu bạn có giới thiệu khóa học này cho người khác hay không và lý do tại sao?) 
* I will recommend it to my friends. My friends want to study too, but they didn't have time to go to the centers 
* Có chứ. 
* Có, em đã giới thiệu khóa học này đến nhiều bạn bè 
* I am absolutely sure about that. Because I want more and more other people to be known this great course. It's really useful and help me change the way I learning English. I will get a higher band to show that people shouldn't miss the boat. of course 
* Tôi sẽ giới thiệu cho những người chưa biết gì về iest 
* Of course, because it's really useful for those who want to improve English. Moreover, we might get many people who have the same orientation with us. 
* Em luôn luôn sẵn sàng chia sẽ với các bạn khác về các khóa học của dự án, để có thể lan tỏa các thông điệp ý nghĩa, để nhiều người biết đến, tham gia và đóng góp để dự án phát triển rộng rãi hơn nữa. 
* Em rất vui khi chia sẻ khóa học này cho các bạn khác. Em đã tham gia khóa K7 và giới thiệu bạn đã tham gia khóa K9 này. 
* Sau khi học xong khóa học này, em thấy nó rất bổ ích và học được vô vàn thứ mới. Và em muốn mọi người xung quanh biết đến khóa học này. Giống như là một lời chia sẽ cho những ai đó còn khó khăn, chưa có điều kiện để được học, được phát triển. 
* có, vì nó rất hữu ích và giúp đỡ được nhiều bạn khác 
* Có vì nó có ích và không tốn phí lại còn học online nữa 
* yes, definitely 
* Dạ có ạ, vì em cảm thấy rất biết ơn và khoá học rất hay ạ 
* Mình sẽ giới thiệu khóa học cho bạn bè và đồng nghiệp của mình muốn cải thiện khả năng ngôn ngữ trong thời gian sắp tới vì sau khi học xong khóa học mình đánh giá rất cao về khóa học của dự án giúp những học viên muốn cải thiện khả năng tiếng anh mà điều kiện kinh tế và khả năng khó có thể thu xếp thời gian để đi học tiếng anh. Khóa học mình thấy thích nhất là đội ngũ giáo viên rất nhiệt tình với các học viên và việc dạy và học rất nghiêm túc. 
* Definitely because it really helps me to enhance the using of a language not just a test. 
* Yes, I will recommend this course to my friends 
* Có vì em thấy khóa học này cần thiết cho những những ai có nhu cầu học tiếng anh nhưng không đủ điều kiện học trung tâm bên ngoài.
 * Tất nhiên sẽ em giới thiệu rộng rãi khóa học này đến bạn bè và mọi người xung quanh em. Trong lúc đang tham gia khóa học thì em đã giới thiệu đến các bạn của em rồi. 
* Lý do để em giới thiệu khóa học này đến với mọi người vì em cảm thấy sự bổ ích từ khóa học. Từ một người hay sai về ngữ pháp, tệ về phần speaking thì sau khi tham gia khóa học người đấy đã tự tin về những ngữ pháp đã học, không còn sai những lỗi cơ bản. Không còn sợ sệt, ngại khi phát âm, trình bày một bài speaking gần 3 phút thì có lý do gì mà em không giới thiệu khóa học này đến với mọi người.
 * Có ạ - Vì em cho rằng nếu được nhận tham gia vào dự án, mọi người sẽ có những thay đổi tích cực mà mình sẽ rất cảm kích điều này do dự án mang lại ạ 
* Có. Vì đây là một khoá học vô cùng bổ ích.

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Please specify any further comments, suggestions or feedback you may have regarding the EFTIN project? (Vui lòng ghi rõ những nhận xét, đề xuất hay phản hồi khác của bạn dành cho dự án Tiếng Anh cho người cần) (nếu có) 
* I would like the course to introduce some good websites to learn English and additional tools 
* Không 
* nothing in this time 
* Trong khóa học, nên có 1 số buổi offline 
* Theo mình phần speaking nên được cải thiện để thu hút mọi người hơn 
* Em chưa làm được những điều em hứa khi thi đầu vào, làm các cô dạy buồn đó là điều em day dứt nhất. Nhưng dự án giúp em rất nhiều về phương pháp học, nguồn tư liệu, tình bạn bè để em có thể tiếp tục theo đuổi lâu dài cho quá trình tự học tiếng Anh của mình nên em thật sự biết ơn các thầy cô về điều đó. Những điều các thầy cô dạy em nhiều hơn kết quả hiện hữu sau một khóa học, với em là những kỹ năng và tình cảm mà em sẽ mang theo suốt về sau. Em xin chân thành cảm ơn cô Trân, cô Linh, cô Phương cùng các thầy cô khác đã chung tay xây dựng dự án rất có ý nghĩa này ạ. 
* Không có